In some hospitals, far too many people get a treatment they should not get, even when the evidence is clear that it is unnecessary or doesn’t work.